Country sibling duo Juna N Joey release their new single, “Sip It Slow,” just in time to savor the final full month of summer.